Resultats de la cerca fitxes de l'Optimot: 231
|
71.
Construcció de participi: 'donat' + nom ('considerant') / 'Donat el caràcter que té' o 'Atès el caràcter que té'?
Font
Fitxes de l'Optimot
aquest mateix sentit són atès + nom i vist + nom. Per exemple:
Ateses les dificultats per anar fins a l'aeroport amb autobús, va decidir agafar un taxi.
Vist el caràcter que té, val més que no li'n tornis a parlar.
[...]
|
|
72.
Corrent com corria... / Construccions de gerundi
Font
Fitxes de l'Optimot
De vegades, el gerundi es fa servir en unes construccions molt particulars, perquè el complement d'aquest gerundi és una oració en què es repeteix el mateix verb del gerundi però en forma personal. Per exemple:
Corrent com corria, segur que hi arribaria a temps.
Anant on vas, has d'anar més [...]
|
|
73.
fer doble toc (dispositius mòbils) / Com es diu to doble tap (dispositius mòbils) en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica
Tecnologies de la informació i la comunicació
també s'amplia allò que es visualitza o, a l'inrevés, es redueix. Per exemple:
Quan obris una imatge, pots ampliar-la fent doble toc.
També es poden fer servir les expressions fer dos tocs i fer un doble toc amb aquest mateix significat.
[...]
|
|
74.
Guionet en compostos acabats en vocal + 'r', 's' o 'x'
Font
Fitxes de l'Optimot
, malva-rosa, para-xocs, penja-robes, penya-segat, poca-solta, de soca-rel; Coma-ruga, Porto-salè, Torre-xiva...
S'aplica el mateix criteri quan el compost està format per tres elements, el segon dels quals acaba en vocal i el tercer dels quals comença en r, s o x. Per exemple: cul-de-sac, qui-sap-lo [...]
|
|
75.
'malinterpretar' o 'mal interpretar'?
Font
Fitxes de l'Optimot
paraules (i no Ha malinterpretat les meves paraules).
Cal notar que per fer referència a aquest mateix significat també es pot fer servir l'adverbi malament a continuació del verb interpretar. Per exemple:
No m'interpretis malament: jo no volia dir això.
Ha interpretat malament les meves paraules.
[...]
|
|
76.
'Maçanes' o 'Massanes': amb 'ç' o 'ss'?
Font
Fitxes de l'Optimot
regles de la gramàtica històrica catalana, que representen per mitjà de la grafia ç el so de essa sorda (com en molts topònims que tenen el mateix origen: Maçanet de la Selva, Maçanet de Cabrenys, Maçaners, can Maçana, coll de les Maçanes, etc.). [...]
|
|
77.
'per la meva banda' o 'per la meva part'? / Com es diu 'por mi parte', 'por tu parte', 'por su parte'... en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
L'expressió per la meva banda, per la teva banda, per la seva banda, etc. significa 'pel que es refereix a mi, a tu, a ell o ella, etc.'. Per exemple:
Per la seva banda, la institució ha decidit ajornar l'acte.
Per la meva banda, hauria estat un error parlar-ne avui.
Amb aquest mateix sentit [...]
|
|
78.
punter, puntera
Font
Fitxes de l'Optimot
mateix significat, no és normatiu i, per tant, no hauria de substituir les formes cadpavanter, capdavantera; avançat, avançada; destacat, destacada; punter, puntera; d'avantguarda, de primera fila, etc., segons el cas. Per exemple:
tecnologia capdavantera o avançada
Es considera la universitat d [...]
|
|
79.
el dia següent o l'endemà? / pastilla del dia després o pastilla de l'endemà?
Font
Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica
Ciències de la salut
La forma més habitual per expressar el sentit del dia que segueix el dia de què parlem és l'endemà. Per exemple:
L'endemà de fer anys se'n va anar de casa.
No va tornar fins l'endemà.
Aquest mateix sentit també es pot expressar mitjançant les construccions el dia següent i el dia després.
Ara [...]
|
|
80.
globalització i mundialització
Font
Fitxes de l'Optimot
globe, que en anglès significa 'món', va propiciar que es difongués, amb el mateix significat, la forma mundialització.
Totes dues formes es consideren sinònimes, tenint en compte que en les obres lexicogràfiques catalanes el verb globalitzar, derivat de l'adjectiu global, designa un concepte afí ( [...]
|
